Sf. Apostol Ioan (Teologul) nici nu se gândea…

Mă întreb, dacă acest mare sfânt a vorbit până şi despre apocalipsă, oare n-a ştiut ce-i pregăteşte diaconul Andrei Kuraev peste aproape două mii de ani? Sau a ştiut dar se temea că nu-l vor înţelege restul Sfinţilor Apostoli? Articol luat dintr-un coş de gunoi…

„Иоанн Богослов станет покровителем Интернета?
Sf. Ioan Teologul va deveni apărătorul internetului?

Известный русский православный миссионер диакон Андрей Кураев предложил объявить апостола Иоанна Богослова покровителем православного Интернета.
Faimosul misioner ortodox rus, diaconul Andrei Kuraev a propus ca Apostolul Ioan Teologul să fie numit „apărătorul internetului ortodox”.

По словам А. Кураева, иконография являет апостола Иоанна с пальцем, прижатым к губам. Тот, чье Евангелие началось с речи о Слове („В начале было Слово”), на иконе призывает к молчанию: чтобы расслышать другого нужно уметь замолчать самому. Думаю, что в интернет-дискуссиях это важно.
Din spusele lui A. Kuraev, iconografia îl arată pe Apostolul Ioan cu degetul strâns între buze. Acela, a cărui Evanghelie despre Cuvânt a început cu „La început era Cuvântul”, pe icoană ne îndeamnăla tăcere: pentru a auzi pe altul, însuţi trebuie să poţi să taci. Cred că pe internet-forumuri este important.

Ранее выдвигалась кандидатура другого святого… Секретарь ученого совета Московской духовной академии Павел Великанов предложил объявить покровителем русского Интернета святителя Феофана Затворника, который провел много десятилетий в затворничестве, но активно общался с миром на расстоянии при помощи писем.
Ceva mai devreme se înainta candidatura altui sfânt… Secretarul sovetului Academiei Duhovniceşti din Moscova, Pavel Velikanov, a propus numirea Sf. Teofan Zăvorâtul ca apărător al internetului rus, care a petrecut multe zeci de ani în retragere, dar activ comunica cu lumea de la distanţă prin scrisori.

Народные предания, приметы и традиции
Învăţătură, semne şi tradiţii populare

С давних пор зажиточные селяне в день святого Иоанна Богослова пекли обетные пироги и угощали ими бедных соседей и прохожих. Старики для встречи прохожего выходили на большие дороги и перекрестки. Плохой приметой считалось, если старик возвращался назад с пирогом; с отчаянием встречали его все домочадцы. До обетного пирога никто не касался: его отдавали птицам на съедение…
Din vechi timpuri, oamenii, în ziua Sf. Ioan Teologul pregăteau copturi şi îi serveau pe vecini nevoiaşi şi pe trecători. Bătrânii ieşeau la drumurile mari şi intersecţii pentru a întâlni vre-un trecător. De semn rău era considerat dacă bătrânul se întorcea cu coptura, şi cu scârbă îl întâlnea familia. Nimeni nu atingea coptura, ci o dădeau păsărilor…”

Susa: http://www.myjane.ru/articles/text/?id=1215

Doamne Fereşte, a luat-o razna! Atâta vreau să adaug.

Anunțuri

One response to this post.

  1. Posted by fedeabardiur on Iunie 23, 2009 at 2:47 pm

    a inceput bine…dar vad ca calca prin gropi….din pacate nu este el primul si nici ultimul

    Răspunde

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: